Elegia 1938

Trabalhas sem alegria para um mundo caduco,

onde as formas e as nações não encerram nenhum exemplo.

Praticas laboriosamente os gestos universais,

sentes calor e frio, falta dinheiro, fome e desejo sexual.

Heróis enchem os parques da cidade em que te arrastas,

e preconizam a virtude, a renúncia, o sangue-frio, a concepção.

À noite, se neblina, abrem guarda-chuvas de bronze

ou se recolhem aos volumes de sinistras bibliotecas.

Amas a noite pelo poder de aniquilamento que encerra

e sabes que, dormindo, os problemas te dispensam de morrer.

Mas o terrível despertar prova a existência da Grande Máquina

e te repõe, pequenino, em face de indecifráveis palmeiras.

Caminhas entre mortos e com eles conversas

sobre coisas do tempo futuro e negócio do espírito.

A literatura estragou tuas melhores horas de amor.

Ao telefone perdeste muito, muitíssimo tempo de semear.

Coração orgulhoso, tens pressa de confessar tua derrota

e adiar para outro século a felicidade coletiva.

Aceitas a chuva, a guerra, o desemprego e a injusta distribuição

porque não podes, sozinho, dinamitar a ilha de Manhattan.

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987). Elegia 1938, in Sentimento do Mundo (1940), publicado com tiragem de 150 exemplares, distribuídos entre os amigos. O editor José Olympio foi o primeiro a se interessar pela obra do poeta, em 1942, e publicou Poesias, pela Livraria José Olympio Editora. Evidentemente, Drummond não foi nenhum futurólogo, e o final desse poema não guarda nenhuma relação com a tragédia de WTC, mas a metáfora da rejeição ao imperialismo está presente.

Fonte